?

Log in

No account? Create an account

Previous | Next

DOCTOR WHO SPOILERS (not really)

The person subtitling it says "It's very dramatic. Are there always this many capital letters and exclamation marks?"

Hee :)

(He's sitting behind me and to the right, I can't turn round for the next four hours or something for fear of what I might accidentally see on his screen.)

I have to work till 8 tonight, so I won't see it till then. Booo. It's all Wimbledon's fault.

Tags:

Comments

( 10 comments — Comment )
rhionnach
Jul. 5th, 2008 07:35 am (UTC)
Poor you! How aggravating it must be to know that if you just peeked you would know what happens.
pickwick
Jul. 5th, 2008 05:36 pm (UTC)
I've sort of got used to it, and it's much better to be able to watch it all in one go, without interruptions, on a big TV screen and not stopping it every three seconds to type :D
strange_complex
Jul. 5th, 2008 07:45 am (UTC)
Gosh, you have incredible self-discipline! I would be hanging over his shoulder the whole time - especially if I knew I'd be missing it at the proper broadcast time anyway. Good luck keeping up your vigil!
pickwick
Jul. 5th, 2008 05:37 pm (UTC)
Ha, I generally have no self-discipline, but I've learned the hard way that it's much better to watch these things all the way through without interruptions, the way they're meant to be watched. I've been begging my bosses not to make me subtitle Who all season.
strange_complex
Jul. 5th, 2008 05:45 pm (UTC)
Yeah, I can see your point actually. It would rather destroy the magic.
blue_condition
Jul. 5th, 2008 07:54 am (UTC)
'Tis a pity the legendary Dan Maskell is no longer with us because you could probably subtitle Wimbledon merely by putting "Oh I say!" on a function key and pressing it every couple of minutes ;)

"# Williams grunts"
"# The other Williams grunts"
"# Williams grunts"
"# The other Williams grunts"
"# Williams grunts"
"# The other Williams grunts"
"# Williams grunts"
"# The other Williams grunts"
"Oh I say!"

Never really liked tennis, least of all womens' tennis ;P
sloopjonb
Jul. 5th, 2008 09:19 am (UTC)
Can you imagine Den 'oooh I say what en ebsolutely dream drop-volleh!' Marskell and Jaaahn McEnroe in the same commentary box?
pickwick
Jul. 5th, 2008 05:38 pm (UTC)
Heh, that sounds like a relaxing afternoon's work.
poliphilo
Jul. 5th, 2008 11:54 am (UTC)
Oh God, how tantalising!
pickwick
Jul. 5th, 2008 05:39 pm (UTC)
I'm a bit surprised now that I didn't think to watch the whole thing on my lunch break. But it's better watching it at home...
( 10 comments — Comment )

Profile

bad wolf
pickwick
Notes from extinction

Latest Month

November 2010
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    
Powered by LiveJournal.com